完全な山形弁の会話が伝わるか!?女将さん&チーフの「ぐし」の説明

今回は、おかみさんとチーフの会話です

カメラを向けると顔を背けるくらいカメラ嫌いの女将さん
黙々と作業する「着物解き」を盗撮してみました
今回は仕立てに関する「ぐし」の説明です。

一緒にいたチーフにも解説してもらってますが
非常に山形ネイティブな会話なんで
どれくらい伝わりますかどうか(汗・笑)
山形弁が100%出ているので ヒヤリング
しづらい部分もあるかも知れませんが
親子の会話っぽくないやりとりです

昔は夜中の2時3時まで解きものが
あったそうで 時代が変わったよなぁと
ぼやきながら 作業していました
いつもよりも機嫌が良かったので
盗撮してても怒られませんでした(汗・笑)

着物期間する直接の相談お申し込みフォームはこちら

こちらはあなたの素敵なきもの記念日をお手伝いする
布施弥七京染店・専務 布施 将英(@meibutsu_senmu)のブログです。
最近は山形着物界屈指のyoutuberとしても有名な名物専務がおしらせします。

着物についてのハウツーや
着物初心者が知りたいコンテンツを
お届けしています。

うちの着物に対する取組姿勢を
改めてお伝えするために
こんな言葉を作りました

ついついたんすの着物が
寝たまんまになっていて
置物とかしてる方が
日本中の大半だと思います

そんなみなさんの着物を
起こしてあげて
ファッションに
シフトするのが
弊店のミッションです
#タンスのOKIMONOをファッションに

皆さんの面倒くさいを一手に引き受けるサブスクサービス「きものの貸金庫」

“きものを着る・楽しむ”についてまわる“手入れと手間を専門店としてお引き受け”することで“きものを着る事”を格段に手軽に楽しんで頂ける様、この度【きものの着付・しみ抜き・保管を一括提供するサブスクサービス・きものの貸金庫】を開始します。 #きものの貸金庫

YouTubeもやってまして、最も再生されている動画がこちら

こちらもハウツー動画で人気です

かくいう弊店はこんな店

みなさんの素敵な思い出作りをお手伝いする
「和のご縁繋ぎ」専門店です。

こちらをお届けするのは、布施弥七京染店の専務です

布施弥七京染店
〒990-2495 山形市若葉町4-6 023-622-6317

布施弥七京染店フェイスブックページはコチラ
布施弥七京染店ツイッターはコチラから

布施弥七京染店インスタグラムはコチラ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

お得なキャンペーンや、着物を着て楽しむイベント情報を、いち早くゲット出来ます

ぜひLINEを登録して、お得な特典をゲットして下さいね。

投稿者について

fuse

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です